Three generations on Calle Ocho, live music and mojitos, and the website tells Google you close at 5 pm and are shut on Sundays. Donde la Cuba de ayer se vive hoy, pero el sitio dice que está cerrado.
Your Square Online site has real bones: a search title that already says "Cuban Restaurant Little Havana," a description that mentions live music and mojitos, Goyo's 1969 story, working online ordering and 78 dish pages. But the hours block still shows Square's default 9-to-5 schedule, Square's demo contact block (hi@mystore.com, (555) 555-5555, Market Street, San Francisco) is still in the page code, three different menu PDFs are wired to different buttons, and there is no restaurant markup, no GA4 measurement ID, no social links and no reservation path. Guests looking for dinner tonight get the wrong answer.
A packaged rebuild: design first, then build. A website, a bilingual website, an admin portal, or the full ecosystem.
$1,200 setup + $129/mo
or $0 setup + $199/mo with a 12-month minimum
Mobile-first site, hosting, care and minor edits.
$1,900 setup + $129/mo
Same as above, in English and Spanish.
$2,500 setup + $249/mo
Admin panel to edit their own content, leads inbox, booking or quote requests, and a dashboard.
Portal and CRM delivery: 6 to 8 weeks, scoped on a call.
$4,500 setup + $399/mo
Adds a custom CRM with their pipeline, automatic follow-up texts and emails, review requests, ongoing SEO, and a monthly report.
Portal and CRM delivery: 6 to 8 weeks, scoped on a call.
Setup covers the build. The monthly plan is required and includes hosting, care and support.
The care plan keeps the site live. If it lapses, the site goes offline after a 14-day grace period. Your domain stays yours, and your files are available on request.
Captured September 15, 2026 on a desktop browser. The numbers point to the findings below.

This is the first thing a prospective client sees, before they ever reach your site. Left is your live listing; right is what we would write.
You already have a written description, a real advantage. The title repeats the restaurant name twice because Square appends it automatically, and runs 74 characters, so Google cuts it off.
One brand mention, the dishes guests search for, and "open late", which is what the current hours block contradicts.
Ordered by how much each one costs in inquiries and search visibility. Open any finding for the detail.
The hours block shows Monday to Saturday, 9:00 am to 5:00 pm, and Sunday closed, Square's default schedule, not a Calle Ocho restaurant with live music and mojitos. A guest checking before dinner sees "closed" and goes elsewhere.
The Location & Hours block's map configuration still contains "Square Inc," Market Street, San Francisco, hi@mystore.com and (555) 555-5555. The visible text was overwritten with your address, but the map data was not, so the embedded map may centre on San Francisco.
There is no Restaurant structured data at all: no cuisine, hours, menu link, price range, map location or links to Yelp and Instagram. This is what lets Google show your hours, menu and "Cuban" label in the map results, and it is missing entirely.
The page links a 2020 one-page menu, a 2024 menu and the August 2025 menu from different buttons. A guest can land on prices from five years ago. The menu also exists only as PDFs, which Google cannot read as your menu.
The one line about large parties, private events and catering says "contact us," with no phone-first button, no WhatsApp and no reservation link. Nothing on the site mentions the live-music schedule either.
The HTML defines gtag() and dataLayer, sets Square's Google tag developer id, and includes Google Food Ordering code. gtag.js is not loaded and there is no GA4 measurement ID. There is no Search Console verification, so you still cannot see how many guests find the site or start an order.
The .com HTML has no Facebook or Instagram link, so the footer icons and the Instagram feed block show nothing. facebook.com/elpubrestaurant and instagram.com/elpubrestaurant are linked from elpubrestaurant.shop, not from this site.
/gallery ships with an empty title tag and no description, and the site has no share image, so a link sent on WhatsApp or Facebook shows no picture of the food or the room.
elpubrestaurant.shop is live. It uses the name El Pub Restaurant, the address 1548 SW 8th St, and the phone +1 305-642-9942, and it does not link to elpubrestaurant.com. If it is yours, it should redirect here; if it is not, it is catching your brand searches.
The address reads "1548 sw 8st" instead of 1548 SW 8th St, and the viewport sets maximum-scale=1, which blocks pinch-to-zoom. Older guests rely on that gesture to read a menu.
Each area scored 0 to 10 against what a client-winning site for your trade needs to do.
A rebuild, not a patch. Every item below answers a finding above.
Website, bilingual covers up to 7 pages. Anything marked optional is outside the package.
A packaged rebuild: design first, then build. A website, a bilingual website, an admin portal, or the full ecosystem.
$1,200 setup + $129/mo
or $0 setup + $199/mo with a 12-month minimum
Mobile-first site, hosting, care and minor edits.
$1,900 setup + $129/mo
Same as above, in English and Spanish.
$2,500 setup + $249/mo
Admin panel to edit their own content, leads inbox, booking or quote requests, and a dashboard.
Portal and CRM delivery: 6 to 8 weeks, scoped on a call.
$4,500 setup + $399/mo
Adds a custom CRM with their pipeline, automatic follow-up texts and emails, review requests, ongoing SEO, and a monthly report.
Portal and CRM delivery: 6 to 8 weeks, scoped on a call.
Setup covers the build. The monthly plan is required and includes hosting, care and support.
The care plan keeps the site live. If it lapses, the site goes offline after a 14-day grace period. Your domain stays yours, and your files are available on request.